Seguimiento del tiempo con Toggl Track

Para realizar el seguimiento del tiempo de un paquete de trabajo mediante un botón de inicio y parada, ofrecemos una integración para el software de registro de tiempo (o software de hoja de horas en línea) Toggl Track (https://toggl.com/track/). El tiempo empleado se guardará en su cuenta de Toggl.

Tenga en cuenta que la integración con Toggl no fue desarrollada por OpenProject.

Instalación

Puede instalar un complemento del navegador para realizar un seguimiento del tiempo a través de Toggl Track en OpenProject. De este modo, puede registrar los tiempos empleados directamente en un paquete de trabajo en OpenProject mediante un botón de inicio/paro. Debe registrarse con una cuenta en Toggl para poder utilizar esta función.

Esta integración puede añadirse, por ejemplo, para Google Chrome como extensión Toggl Track y también existe para Firefox.

Configuración

En la rueda dentada de la extensión Toggl Track llegará a Configuraciones, desde allí elija Integraciones.

Para los dominios OpenProject que se encuentran en openproject.com, que es el caso de la mayoría de las instancias en Enterprise Cloud, puede elegir Openproject - openproject.com de la lista de integraciones por defecto.

Para cualquier otro dominio OpenProject necesita añadir exactamente el Nombre de dominio totalmente cualificado (incluido el subdominio) a las URL personalizadas para integración y elegir OpenProject. Por ejemplo: community.openproject.org (los comodines no son compatibles con Toggl Track en el momento de redactar este documento)

alternar-configuración-integraciones-openproject

Seguimiento del tiempo de OpenProject a Toggl Track

Si este complemento está instalado y la URL de integración está configurada, aparecerá un botón de inicio/paro del temporizador en la vista de detalles del paquete de trabajo, que puede utilizarse para registrar tiempos desde OpenProject en Toggl:

botón-toggl-vista-de-detalle-de-paquete-de-trabajo-de-openproject

Copiar entradas de tiempo de Toggl Track a OpenProject

Si desea utilizar los tiempos registrados en Toggl Track dentro de OpenProject, y usted es programador, puede transferir los tiempos registrados de nuevo a OpenProject a través de la API si es necesario. Encontrará más detalles en nuestra documentación de la API.

Alternativamente, también puede echar un vistazo a este script simple de código abierto ruby que no está soportado oficialmente por OpenProject GmbH. Selecciona entradas de tiempo de Toggl Track a través de la API de Toggl Track, acumula las entradas por fecha y las guarda en OpenProject a través de la API de OpenProject.