Crear un nuevo sprint

Para poder trabajar con el módulo Backlogs, es necesario crear al menos un sprint en la configuración del proyecto.

Los sprints son técnicamente una versión en OpenProject. Por lo tanto, la creación de un sprint se realiza siguiendo el mismo procedimiento que para la creación de una nueva versión.

Es aconsejable numerar sus sprints cronológicamente para tener una mejor visión de conjunto. Los sprints suelen durar un periodo fijo de unas dos o tres semanas. Para configurar estos ajustes, haga clic en el título del Sprint en la vista de backlogs.

Para algunos ajustes, como la fecha de inicio y fin, también puede utilizar la edición en línea.

Pulse el botón verde + Versión para añadir un nuevo sprint. Haga clic en la flecha situada junto a un sprint y seleccione -> Propiedades para editar un sprint.

Nota: En realidad, las columnas de la versión están ordenadas de forma diferente. La columna de la izquierda para los sprints está ordenada cronológicamente, es decir, según el momento de creación, ya que los sprints también suelen discurrir cronológicamente en la planificación de la gestión de proyectos. La columna de la derecha (para los backlogs) está ordenada alfabéticamente, para que pueda determinar usted mismo la secuencia de los backlogs.

En la nueva página, puede especificar los detalles de la versión, como la descripción, el estado, la página wiki (sprint), la fecha de inicio y de finalización, así como las opciones de compartición entre proyectos. Además, puede crear un campo personalizado y decidir dónde se mostrará la versión en el backlog.

Los ajustes de Columna en backlog definen si la versión debe mostrarse en la vista de backlogs a la izquierda (recomendado para sprints) o a la derecha (recomendado para backlog de producto, backlog de errores, lista de deseos, etc.)

Nota: Los sprints (versiones que aparecen en la parte izquierda de la página de backlogs) ofrecen más opciones, como abrir el tablero de tareas y mostrar el diagrama burndown.