OpenProject 17.9 erleichtert Nutzenden, Ideen in umsetzbare Aufgaben zu verwandeln. Sie können nun Arbeitspakete direkt aus dem Modul „Dokumente“ erstellen. Diese Version bietet außerdem hilfreiche Such- und Filteroptionen in den Backlogs, sodass Teams mit einer gezielten Auswahl an Arbeitspaketen effektiver an Sprints und Backlogs arbeiten können.
Wir freuen uns besonders, Ihnen mit OpenProject 17.9 Datums-Erinnerungen in der Community Edition zur Verfügung stellen zu können. Mit dieser Funktion behalten Sie näher rückende Fristen leichter im Blick.
In diesem Artikel stellen wir die wichtigsten Änderungen vor und erläutern, was sie für Ihre tägliche Arbeit bedeuten. Wie immer finden Sie alle Änderungen, Funktionen und Fehlerbehebungen in unseren Release notes.
Eine kurze Navigation durch den Artikel:
- Arbeitspakete direkt aus Dokumenten erstellen
- Arbeitspakete in Backlogs suchen und filtern
- Datums-Erinnerungen sind nun in der Community Edition verfügbar
- Weitere Verbesserungen mit OpenProject 17.9
Arbeitspakete direkt aus Dokumenten erstellen
Dokumente sind ein guter Ort, um Ideen, Anforderungen, Notizen und Pläne zu sammeln. Mit OpenProject 17.9 können Sie diese Inhalte nun direkt in umsetzbare Arbeit verwandeln – ohne das Dokument zu verlassen, an dem Sie gerade arbeiten.
Es gibt zwei Möglichkeiten, ein Arbeitspaket direkt aus dem Modul „Dokumente“ zu erstellen: Nutzen Sie den Slash-Befehl, um an der aktuellen Position ein neues Arbeitspaket anzulegen, oder markieren Sie vorhandenen Text und erstellen Sie ein Arbeitspaket aus Ihrer Auswahl. Bei markiertem Text verwendet OpenProject diesen automatisch als Thema des neuen Arbeitspakets.
Nach dem Erstellen wird das Arbeitspaket direkt im Dokument verlinkt. So bleibt der Kontext in Ihrem Dokument mit der daraus folgenden, umsetzbaren Arbeit verbunden.
Erfahren Sie mehr über Dokumente in OpenProject.
Arbeitspakete in Backlogs suchen und filtern
Mit OpenProject 17.9 wird die erste Version von Filtern in Backlogs eingeführt. Sie können nun Arbeitspakete nach Thema suchen oder die vertrauten Filter von OpenProject nutzen, um die angezeigten Arbeitspakete in Ihrem Backlog einzugrenzen.
Filter wirken über Sprints, Backlog buckets und den Posteingang hinweg. Zähler und Story Points passen sich an die aktuell sichtbaren Arbeitspakete an, sodass sich mit der gefilterten Auswahl leichter arbeiten lässt. Sie können Arbeitspakete auch weiterhin verschieben und neu anordnen, während Filter aktiv sind.
Bitte beachten Sie, dass es sich hier um die erste Version von Filtern für Backlogs handelt. Das Speichern einer gefilterten Backlog Ansicht ist derzeit noch nicht möglich.
Erfahren Sie mehr über Backlogs und Sprints in OpenProject.
Datums-Erinnerungen sind nun in der Community Edition verfügbar
Bei OpenProject setzen wir uns für unsere Community ein und stärken kontinuierlich die kostenlose Community Edition von OpenProject. Mit OpenProject 17.9 stehen Datums-Erinnerungen, welche bisher ein Enterprise-Add-on waren, nun allen Anwendern von OpenProject zur Verfügung. 🎉
Datums-Erinnerungen helfen Ihnen, wichtige Termine im Blick zu behalten, indem sie Sie über näher rückende Start- und Endtermine sowie überfällige Arbeitspakete informieren. Sie können individuell festlegen, wann und wie oft Sie erinnert werden möchten. Außerdem können Sie Datums-Erinnerungen für einzelne Projekte konfigurieren. Mit projektspezifischen Benachrichtigungseinstellungen können Sie Ihre Benachrichtigungen je nach den Anforderungen des jeweiligen Projekts individuell anpassen.
Erfahren Sie, wie Datums-Erinnerungen Ihnen helfen, Fristen in OpenProject zu verwalten.
Datums-Erinnerungen waren zuvor als Enterprise-Add-on verfügbar. Wir freuen uns sehr, diese nützliche Funktion mit Version 17.9 der gesamten OpenProject Community zur Verfügung zu stellen.
Weitere Verbesserungen mit OpenProject 17.9
Über diese Highlights hinaus bringt OpenProject 17.9 zahlreiche weitere Verbesserungen für KI-gestützte Workflows, die Verwaltung von Arbeitspaketen, die Budgetierung, Migrationen und mehr. In diesem Artikel geben wir einen kurzen Überblick. Eine vollständige Liste der Funktionen, Verbesserungen und Fehlerbehebungen finden Sie stets in den Versionshinweisen.
Schnellere Jira-Migrationen mit Fortschritt in Echtzeit
Der Jira Migrator kann nun Projektdaten mithilfe paralleler Aufträge verarbeiten und den Importfortschritt in Echtzeit anzeigen. Administratoren können einen Import zudem abbrechen und ihn später fortsetzen oder rückgängig machen.
Erweiterte Funktionen des MCP-Servers für KI-Assistenten (Enterprise-Add-on)
Nach den mit OpenProject 17.8 eingeführten Schreibfunktionen erweitert OpenProject 17.9 den MCP-Server weiter. KI-Assistenten können nun Zeiten erfassen, Anzeige-IDs von Arbeitspaketen mit semantischen IDs verwenden und standardmäßig kompaktere Suchergebnisse zu Arbeitspaketen erhalten.
Behalten Sie untergeordnete Elemente beim Löschen eines Arbeitspakets
Wenn Sie ein Arbeitspaket mit untergeordneten Elementen löschen, können Sie nun wählen, ob nur das ausgewählte Arbeitspaket gelöscht werden soll oder ob Sie es zusammen mit allen seinen untergeordneten Elementen löschen möchten. Das bietet mehr Kontrolle beim Umstrukturieren von Arbeitspakethierarchien.
Sehen Sie, in welchen Versionen ein Arbeitspaket beobachtet wird
Das neue Feld „Festgestellt in Versionen“ zeigt die Versionen an, in denen ein Arbeitspaket als beobachtetes Arbeitspaket enthalten ist, wodurch diese Beziehung direkt aus dem Arbeitspaket heraus leichter erkennbar ist.
Geben Sie den geplanten Arbeitsaufwand in Stunden, Tagen, Wochen oder Monaten ein
Wenn Sie geplante Personalkosten in ein Budget eintragen, können Sie nun den geplanten Arbeitsaufwand in Stunden, Tagen, Wochen oder Monaten angeben, sodass sich Arbeit leichter mit der Einheit schätzen lässt, die am besten zu Ihrer Planung passt.
Legen Sie Standardeinstellungen für den PDF-Export je Arbeitspakettyp fest
Administratoren können nun für jeden Arbeitspakettyp Standardeinstellungen für den PDF-Export festlegen, darunter Optionen wie Seitenausrichtung, Fußzeilentext und Silbentrennung. Die Standardwerte werden automatisch angewendet und lassen sich bei Bedarf weiterhin anpassen.
Mehr Kontrolle über die Passwortanmeldung bei SSO
Administratoren, die Single Sign-On nutzen, können nun die Anmeldung per Passwort für SSO-Benutzer oder für alle Benutzer einschränken. Eine „Break-Glass“-Zulassungsliste kann bei Bedarf den passwortbasierten Zugriff für ausgewählte Benutzer oder Gruppen aufrechterhalten.
OpenProject 17.9: Migration, Installation, Updates und Support
Folgen Sie der Upgrade-Anleitung für die Paket- oder Docker-Installation, um Ihre OpenProject Installation auf OpenProject 17.9 zu aktualisieren. Wir aktualisieren Ihre gehosteten OpenProject Umgebungen (Enterprise Cloud) heute, am 30. September 2026.
Mehr Informationen über alle neuen Funktionen und Änderungen finden Sie in unseren Release Notes und in der OpenProject Dokumentation.
Falls Sie Unterstützung benötigen, stellen Sie Ihre Fragen im Community Forum. Falls Sie für den Enterprise-Support berechtigt sind, kontaktieren Sie uns und wir werden Sie gerne persönlich unterstützen.
- Neu bei OpenProject? Um alle Funktionen von OpenProject 17.9 sofort zu testen, erstellen Sie eine 14-tägige kostenlose Testinstanz für unsere OpenProject Enterprise Cloud.
- Möchten Sie OpenProject 17.9 in Ihrer eigenen Infrastruktur ausführen? Hier finden Sie die Installationsrichtlinien für OpenProject.
- Möchten Sie Ihre Community Version upgraden, um die Enterprise Add-ons auszuprobieren? Erhalten Sie einen 14 Tage kostenlosen Test-Token, um die Enterprise-Add-ons (alle Pläne) zu testen.
Danksagungen
Ein besonderes Dankeschön geht an das Helmholtz-Zentrum Berlin, die Stadt Köln, die Deutsche Bahn und ZenDiS für das Sponsoring veröffentlichter und kommender Features. Ihre Unterstützung, zusammen mit den Bemühungen unserer großartigen Community, hilft uns, solche Innovationen voranzutreiben.
Ein großes Dankeschön geht auch an unsere Community Mitglieder, die uns helfen, Fehler zu finden und zu beheben. Ein besonderer Dank für die Meldung und das Aufspüren von Fehlern gilt Daniel Paulo Dos Santos, Max Tachkov, Tobias Nowakow, Michael Gillen, Jürgen Tauschl, Raphael Zoppoth und Paul Grimes.
Nicht zuletzt sind wir sehr dankbar für unsere sehr engagierten Übersetzer:innen auf Crowdin, die eine ganze Reihe von OpenProject-Strings übersetzt haben! Für dieses Release möchten wir insbesondere den folgenden Personen danken:
- Jonatan Nyberg, für Übersetzungen ins Schwedische,
- BigSeung, für Übersetzungen ins Koreanische.
Möchten Sie selbst bei den Übersetzungen mithelfen? Dann werfen Sie einen Blick in unseren Übersetzungsleitfaden und erfahren Sie, wie genau Sie beitragen können. Wir wissen das sehr zu schätzen!
