Nous sommes ravis de vous annoncer la sortie de l’intégration entre OpenProject et XWiki. Ensemble, ces deux solutions open source offrent aux organisations une plateforme intégrée de gestion de projet et de gestion des connaissances d’entreprise, ce qui facilite la mise en relation du travail et de la documentation tout en vous permettant de garder un contrôle total sur vos données.
OpenProject 17.6 apporte également plusieurs améliorations en matière de planification agile avec les backlogs, notamment les objectifs de sprint et une nouvelle vue d’ensemble de tous les sprints, ainsi que la possibilité de convertir directement les points à l’ordre du jour des réunions en lots de travaux.
Conseil
Nous sommes également ravis de vous faire part d’une mise à jour concernant les licences : le partage de sprints est désormais inclus dans l’abonnement Basic Enterprise. Suite à vos commentaires, nous avons transféré cet add-on Enterprise de l’abonnement Corporate vers l’abonnement Basic, afin de le rendre accessible à un plus grand nombre de clients Enterprise. Merci à tous ceux qui ont fait part de leurs commentaires constructifs et qui ont contribué à cette décision.
Dans cet article, nous mettons en évidence les changements les plus importants et ce qu’ils signifient pour votre travail quotidien. Et, comme toujours, nous vous invitons à consulter nos notes de mise à jour qui répertorient l’ensemble des modifications, des nouvelles fonctionnalités et des corrections de bugs.
Une navigation rapide dans les articles :
- Associez les travaux de projet et la documentation grâce à XWiki (add-on Enterprise)
- Nouvelles fonctionnalités de planification agile pour les backlogs
- Convertir les points à l’ordre du jour d’une réunion en lots de travaux
- Autres améliorations notables apportées par OpenProject 17.6
Intégrez le travail sur les projets et la documentation grâce à XWiki (add-on Enterprise)
Nous sommes fiers de vous présenter la nouvelle intégration de XWiki dans OpenProject 17.6. Développée en étroite collaboration avec l’équipe XWiki, cette première étape importante rapproche la gestion de projet et la gestion des connaissances d’entreprise au sein d’un écosystème open source autonome. Pour les organisations qui souhaitent remplacer des combinaisons de solutions propriétaires telles que Jira et Confluence, OpenProject et XWiki constituent une alternative open source souveraine.
Nous tenons à remercier tout particulièrement l’ensemble de l’équipe XWiki pour sa collaboration, son expertise et son engagement commun en faveur des logiciels libres. Cette intégration est le fruit de plusieurs mois de collaboration et marque une étape importante dans notre partenariat continu. 💙
Avec OpenProject 17.6, les utilisateurs peuvent associer et référencer des lots de travaux directement sur des pages XWiki, créer et lier des pages wiki directement depuis OpenProject, et suivre les références entre les deux plateformes. Examinons ces nouvelles fonctionnalités :
Configurer un service de wiki
OpenProject 17.6 introduit les fournisseurs Wiki. Dans la section Administration → Wikis, les administrateurs système peuvent configurer des fournisseurs de wiki externes tels que XWiki. Le wiki interne peut également être activé dans la nouvelle interface d’administration du wiki et utilisé via les nouvelles intégrations Wiki. Une fois qu’un fournisseur XWiki a été configuré, les utilisateurs peuvent créer, relier et référencer des pages XWiki directement à partir des lots de travaux.
Pour en savoir plus sur la configuration, consultez notre documentation.
Remarque
Les utilisateurs peuvent utiliser le nouvel onglet « Wikis » dans les lots de travaux pour créer ou lier des pages wiki provenant de tous les fournisseurs de wiki configurés, y compris le wiki interne. Même si le wiki interne n’est pas activé dans l’administration du système, le module Wiki reste disponible dans les projets. Nous prévoyons également de l’améliorer encore davantage dans les prochaines versions. L’intégration XWiki est destinée aux organisations qui ont besoin de fonctionnalités avancées de wiki et de documentation pour l’ensemble de leurs équipes et de leurs projets.
Lier directement les pages XWiki aux lots de travaux
Avec OpenProject 17.6, les lots de travaux comportent un nouvel onglet Wikis dans lequel les utilisateurs peuvent créer de nouvelles pages XWiki ou ajouter des liens vers des pages existantes. Qu’il s’agisse d’un cahier des charges, d’une description de processus ou d’une directive interne, la documentation concernée peut désormais être directement associée au travail qu’elle accompagne.
Cette intégration permet également de visualiser les relations entre OpenProject et XWiki. Les utilisateurs peuvent voir quelles pages wiki font référence à un lot de travaux et naviguer rapidement entre les deux plateformes. Cela apporte un contexte supplémentaire et aide les équipes à comprendre le lien entre le travail sur le projet et la documentation.
Créer et relier des pages XWiki dans les descriptions des lots de travaux
Les utilisateurs peuvent également créer de nouvelles pages XWiki ou créer des liens vers des pages existantes directement à partir des descriptions des lots de travaux. Cela permet de consulter facilement la documentation pertinente sans quitter OpenProject et aide les équipes à maintenir un lien entre le travail sur les projets et les connaissances.
Vous souhaitez en savoir plus sur cette intégration ? Nous vous invitons à lire notre article récemment publié sur la nouvelle intégration d’XWiki ainsi que sur la collaboration entre OpenProject et XWiki.
Nouvelles fonctionnalités de planification agile pour les backlogs
OpenProject 17.6 apporte plusieurs améliorations destinées aux équipes qui utilisent les Backlogs. Les objectifs de sprint aident les équipes à définir l’objectif d’un sprint, une nouvelle vue d’ensemble de tous les sprints offre une visibilité sur l’ensemble des itérations, et les catégories du backlog peuvent désormais être gérées directement à partir des lots de travaux et des tableaux de lots de travaux.
Définir les objectifs du sprint
Vous pouvez désormais ajouter un objectif de sprint à un sprint. L’objectif est affiché dans l’en-tête du sprint, ce qui permet aux équipes de garder l’objectif du sprint bien en vue tout au long de la planification et de l’exécution.
Obtenez une vue d’ensemble complète de tous les sprints
La nouvelle vue Tous les sprints offre une vue d’ensemble de tous les sprints d’un projet, y compris leur statut, leurs dates et les lots de travaux qui leur sont attribués.
Gérer les catégories de tâches en attente dans OpenProject
Les catégories de travail en attente sont désormais disponibles directement dans les lots de travaux et les tableaux de lots de travaux. Les équipes peuvent attribuer des catégories de backlog sans avoir à accéder au module « Backlogs » et les utiliser pour filtrer, regrouper et trier les lots de travaux.
Transformer les points à l’ordre du jour de la réunion en lots de travaux
OpenProject continue de développer son module « Réunions » afin de prendre en charge l’ensemble du cycle de vie des réunions, de la planification à la documentation, en passant par les actions de suivi. Les équipes peuvent désormais transformer les discussions menées lors des réunions en actions concrètes sans avoir à quitter la réunion. Les utilisateurs peuvent convertir directement les points à l’ordre du jour d’une réunion en lots de travaux, tandis que le lot de travaux nouvellement créé reste lié au point concerné, ce qui facilite le suivi des tâches à réaliser une fois la réunion terminée.
Cette amélioration s’inscrit dans le cadre de l’évolution continue du module « Réunions », dans la lignée des ajouts récents tels que les réunions récurrentes, les listes de réunions en attente, les résultats des points à l’ordre du jour et la possibilité de déplacer des points d’ordre du jour d’une réunion à l’autre.
Autres améliorations notables apportées par OpenProject 17.6
OpenProject 17.6 propose davantage de fonctionnalités et de mises à jour. Pour que cet article reste concis, voici un aperçu rapide de quelques améliorations supplémentaires qui méritent d’être soulignées :
Lier les wikis internes dans le nouvel onglet « Wikis » du lot de travaux
Le nouvel onglet Wikis dans les lots de travaux est également disponible pour le wiki interne. Les utilisateurs peuvent créer de nouvelles pages wiki ou créer des liens vers des pages existantes directement à partir d’un lot de travaux, ce qui facilite le rapprochement entre les activités du projet et la documentation interne.
Prise en charge améliorée des identifiants (sémantiques) liés à des projets
OpenProject 17.6 étend la prise en charge des identifiants (sémantiques) basés sur les projets lors des exportations. Les identifiants sémantiques sont désormais inclus dans les exportations Excel et CSV, ainsi que dans les exportations PDF de réunions et les exportations PDF de feuilles de temps.
Les administrateurs peuvent également libérer les identifiants liés à des projets déjà utilisés et les rendre disponibles pour qu’ils puissent être réutilisés par d’autres projets.
Configurer les types de coûts par projet
Les administrateurs peuvent désormais définir les types de coûts disponibles au sein de chaque projet. Les paramètres de projet comprennent une nouvelle section Temps et coûts, dotée d’un onglet dédié intitulé Types de coûts, ce qui permet d’adapter plus facilement le suivi des coûts aux besoins spécifiques de chaque projet.
Pour un aperçu complet de toutes les fonctionnalités, améliorations et corrections de bugs incluses dans OpenProject 17.6, veuillez consulter les notes de mise à jour.
OpenProject 17.6 : migration, installation, mises à jour et assistance
Veuillez suivre le guide de mise à jour pour l’installation via le paquet ou via Docker afin de mettre à jour votre installation d’OpenProject vers la version 17.6. Nous procédons aujourd’hui, le 8 juillet 2026, à la mise à jour de vos environnements OpenProject hébergés (Enterprise Cloud).
Vous trouverez plus d’informations sur l’ensemble des nouvelles fonctionnalités et des modifications apportées dans nos Notes de mise à jour ainsi que dans la Documentation d’OpenProject.
Si vous avez besoin d’aide, vous pouvez poser vos questions dans le forum Community, ou si vous avez droit à l’assistance Enterprise, contactez-nous et nous nous ferons un plaisir de vous aider personnellement.
- Vous débutez avec OpenProject ? Pour tester immédiatement toutes les fonctionnalités d’OpenProject 17.6, créez une instance d’essai gratuite de 14 jours pour notre cloud Enterprise OpenProject.
- Vous préférez utiliser OpenProject 17.6 dans votre propre infrastructure ? Vous trouverez ici les instructions d’installation pour OpenProject.
- Vous souhaitez passer d’une version Community à une version Enterprise ? Obtenez un jeton d’essai gratuit de 14 jours pour tester les add-ons Enterprise (toutes les formules).
Crédits
Nous remercions tout particulièrement la ville de Cologne, le Helmholtz-Zentrum Berlin pour le parrainage des fonctionnalités publiées ou à venir. Votre soutien, ainsi que les efforts de notre formidable communauté, contribuent à ces innovations.
Un grand merci également aux membres de notre communauté qui nous signalent les bugs, et qui nous aident à les identifier et à les corriger. Nous tenons à remercier tout particulièrement Rince Wind, Walid Ibrahim, Gábor Alexovics, Brandon Soonaye et Mohammed Mohiuddin pour avoir signalé et identifié ces bugs.
Et pour finir, nous remercions chaleureusement nos traducteurs et traductrices très engagés sur Crowdin, qui ont traduit de nombreuses chaînes OpenProject. Dans cette version, nous tenons à remercier tout particulièrement Maximiliano Spaccesi pour avoir traduit en espagnol notre FAQ figurant dans la documentation.
Vous souhaitez participer aux traductions ? Consultez notre guide de traduction et découvrez comment vous pouvez apporter votre contribution. Elle sera très appréciée !
