OpenProject 17.3 : évolution de la méthode agile avec des backlogs et des sprints
OpenProject 17.3 est sorti et, comme annoncé sur notre blog, apporte plusieurs améliorations à la gestion de projet agile, facilitant la planification et la structuration du travail avec des sprints, des backlogs et des tableaux.
Dans cet article, nous mettons en évidence les changements les plus importants et ce qu’ils signifient pour votre travail quotidien. Et comme toujours, vous pouvez consulter nos notes de version qui contiennent toutes les modifications, fonctionnalités et corrections de bugs.
Une navigation rapide dans les articles :
- L’évolution agile avec les sprints et les backlogs
- Objets de sprint dédiés
- Tous les lots de travaux sont visibles dans les backlogs
- Création automatique d’un tableau de sprint
- Clôture d’un sprint et gestion du travail restant
- Les tableaux d’action sont désormais disponibles dans l’édition Community
- Autres améliorations importantes avec OpenProject 17.3
L’évolution agile avec les sprints et les backlogs
Les flux de travail agiles sont pris en charge depuis longtemps dans OpenProject, mais ils nécessitaient souvent des solutions de contournement ou une configuration manuelle. Dans notre récent article sur l’avenir du travail agile, nous avons expliqué comment nous souhaitons faire évoluer ces flux de travail et les rendre plus intuitifs et plus accessibles.
Avec OpenProject 17.3, nous passons à l’étape suivante et apportons ces améliorations directement dans le produit, en soutenant à la fois la planification et l’exécution du travail agile.
Important
Si vous travaillez déjà avec le module Backlogs, vous remarquerez des changements dans la mise en page et le comportement avec OpenProject 17.3. Ces mises à jour sont conçues pour simplifier votre flux de travail, tout en préservant vos données et votre structure existantes.
Objets de sprint dédiés
Si vous avez travaillé avec des méthodes agiles dans OpenProject, vous êtes peut-être déjà familier avec l’utilisation des versions comme moyen de structurer vos sprints. Si cette approche a bien fonctionné, elle a nécessité un certain niveau d’adaptation et n’a pas toujours été intuitive, en particulier pour les équipes en transition à partir d’autres outils.
Avec OpenProject 17.3, nous introduisons des objets de sprint dédiés comme une manière naturelle de planifier et d’organiser votre travail. Au lieu de s’appuyer sur des solutions de contournement, les sprints font désormais partie intégrante du module Backlogs et peuvent être utilisés directement pour structurer vos lots de travaux.
Chaque sprint est assorti d’attributs clés tels que le nom, le statut et les dates, et les lots de travaux peuvent être affectés aux sprints de manière simple. Cela crée une structure plus claire et plus cohérente pour la planification et l’exécution du travail agile et facilite le démarrage des équipes, y compris celles qui migrent à partir d’outils comme Jira.
Tous les lots de travaux sont visibles dans les backlogs
Lors de la planification du travail dans les backlogs, les équipes ont souvent dû décider à l’avance quels types de lots de travaux devaient être inclus. Cela pouvait conduire à des situations où tous les travaux pertinents n’étaient pas visibles au même endroit, ce qui nécessitait une configuration supplémentaire ou des solutions de contournement.
Avec OpenProject 17.3, les backlogs affichent désormais par défaut tous les types de lots de travaux au sein d’un projet. Cela signifie que les équipes peuvent gérer et prioriser tous les travaux pertinents directement dans la vue du backlog et de la planification du sprint.
Cette modification permet d’organiser le travail de manière plus cohérente et plus souple, en particulier pour les équipes qui utilisent différents types de lots de travaux dans le cadre de leurs projets.
Création automatique d’un tableau de sprint
La mise en place d’un tableau pour un nouveau sprint nécessitait souvent une configuration manuelle, même lorsque le sprint avait déjà été planifié. Cela ajoutait des étapes supplémentaires avant que les équipes puissent commencer à travailler et rendait plus difficile la mise en place d’une configuration cohérente entre les projets.
Avec OpenProject 17.3, un tableau de sprint dédié est maintenant créé automatiquement lors du démarrage d’un sprint. Le tableau est configuré en fonction des flux de travail du projet et comprend tous les lots de travaux assignés au sprint.
Les équipes sont directement dirigées vers le tableau après avoir commencé le sprint, ce qui leur permet de commencer à travailler immédiatement sans installation supplémentaire et de se concentrer directement sur l’exécution de leur sprint.
Clôture d’un sprint et gestion du travail restant
L’achèvement d’un sprint et la préparation de l’itération suivante nécessitaient souvent des ajustements manuels, en particulier lorsqu’il s’agissait de travaux inachevés.
Avec OpenProject 17.3, les sprints actifs peuvent désormais être terminés directement. Lors de la clôture d’un sprint, vous êtes invité à traiter les lots de travaux restants en bloc, par exemple en les replaçant dans le backlog ou en les affectant à un autre sprint.
Il est ainsi plus facile de passer d’un sprint à l’autre et votre flux de travail reste cohérent sans étapes manuelles supplémentaires.
Les tableaux d’affichage sont désormais disponibles dans l’édition Community
Les tableaux ont toujours été un élément central des flux de travail agiles dans OpenProject, aidant les équipes à visualiser et à organiser leur travail. Avec les améliorations mentionnées pour les sprints et les backlogs dans OpenProject 17.3, leur rôle devient encore plus important.
Avec cette version, tous les types de tableaux d’action sont désormais disponibles dans l’édition Community. Cela étend les fonctionnalités des tableaux basiques et permet aux équipes d’utiliser un plus grand nombre de configurations de tableaux, telles que les tableaux Kanban ou parent-enfant, sans avoir besoin d’un abonnement Enterprise.
À l’avenir, nous prévoyons de développer et de proposer d’autres fonctionnalités avancées du tableau, telles que les swimlanes et les limites de travail en cours, sous la forme d’add-ons Enterprise.
Cette étape reflète notre engagement à rendre de puissants outils agiles accessibles à un public plus large, tout en continuant à faire évoluer OpenProject en fonction des besoins de notre communauté.
Consultez notre documentation pour en savoir plus sur les tableaux agiles d’OpenProject.
Autres améliorations importantes avec OpenProject 17.3
OpenProject 17.3 offre davantage de fonctionnalités et de mises à jour. Pour que cet article reste concis, voici un aperçu rapide de quelques améliorations supplémentaires qui méritent d’être soulignées :
Modifier les attributs du projet directement sur la page de présentation du projet
Les attributs du projet peuvent désormais être modifiés directement sur la page de présentation du projet, sans ouvrir une boîte de dialogue distincte. Il est ainsi plus facile et plus rapide de mettre à jour les informations relatives aux projets.
Partage de modèles de réunion (add-on Enterprise, abonnement Basique)
Les modèles de réunion, introduits dans OpenProject 17.2, peuvent désormais être partagés entre les projets. Selon la configuration, les modèles peuvent être mis à disposition au sein d’un projet, dans les sous-projets ou dans l’ensemble de l’instance.
Amélioration de la configuration du flux de travail pour les administrateurs
La configuration du flux de travail a été améliorée avec une nouvelle vue de l’index par type, un affichage plus ciblé des statuts pertinents et une expérience d’enregistrement plus fiable.
Groupes imbriqués pour une meilleure gestion des utilisateurs et des autorisations
Les groupes peuvent désormais être imbriqués, ce qui permet d’hériter des membres et des autorisations dans la hiérarchie du groupe. Cela jette également les bases de futures améliorations dans la structuration des groupes dans OpenProject.
Amélioration de la gestion des identifiants de projets
Les identifiants de projet peuvent désormais être modifiés plus facilement sans invalider les liens existants. En outre, la gestion des identifiants a été améliorée lors de la création ou de la copie de projets.
Amélioration de la recherche des lots de travaux dans l’application
La recherche des lots de travaux a été étendue à d’autres domaines de l’application. Lors de la sélection des lots de travaux, il est désormais possible d’effectuer une recherche par attributs tels que le type et le statut.
OpenProject 17.3 : migration, installation, mises à jour et assistance
Suivez le guide de mise à jour pour l’installation par paquet ou l’installation Docker pour mettre à jour votre installation OpenProject vers OpenProject 17.3. Nous mettons à jour vos environnements OpenProject hébergés (Enterprise cloud) aujourd’hui, le 15 avril 2026.
Vous trouverez plus d’informations sur toutes les nouvelles fonctionnalités et les changements dans nos Notes de version et dans la Documentation d’OpenProject.
Si vous avez besoin d’aide, vous pouvez poser vos questions dans le forum Community, ou si vous avez droit à l’assistance Enterprise, contactez-nous et nous nous ferons un plaisir de vous aider personnellement.
- Vous débutez avec OpenProject ? Pour tester immédiatement toutes les fonctionnalités d’OpenProject 17.3, créez une instance d’essai gratuite de 14 jours pour notre cloud Enterprise OpenProject.
- Vous préférez utiliser OpenProject 17.3 dans votre propre infrastructure ? Vous trouverez ici les instructions d’installation pour OpenProject.
- Vous souhaitez passer d’une version Community à une version Enterprise ? Obtenez un jeton d’essai gratuit de 14 jours pour tester les add-ons Enterprise (toutes les formules).
Crédits
Nous remercions tout particulièrement la ville de Cologne, le Helmholtz-Zentrum Berlin pour le parrainage des fonctionnalités publiées ou à venir. Votre soutien, ainsi que les efforts de notre formidable communauté, contribuent à ces innovations. Un grand merci également aux membres de notre communauté qui nous signalent les bugs, et qui nous aident à les identifier et à les corriger. Nous remercions tout particulièrement Walid Ibrahim, Jörg Mollowitz, Robin Kluth, Natalie Stettner, Gábor Alexovics, Patrick Lenk et Daniel Elkeles pour avoir signalé et trouvé des bugs.
Et pour finir, nous remercions chaleureusement nos traducteurs et traductrices très engagés sur Crowdin, qui ont traduit de nombreuses chaînes OpenProject. Pour cette version, nous tenons à remercier tout particulièrement les utilisateurs suivants :
- Phi Công Nguyễn Vũ, pour un nombre exceptionnel de traductions en vietnamien.
- Mehmet Coşkun, pour un grand nombre de traductions en turc.
- Liangzdz, pour un grand nombre de traductions en chinois simplifié.
Vous souhaitez participer aux traductions ? Consultez notre guide de traduction et découvrez comment vous pouvez apporter votre contribution. Elle sera très appréciée !
Comme toujours, nous vous invitons à nous faire part de vos commentaires concernant cette version.
